“The premise of this statement is what one might call the principle of non-indirection. I call “indirection” an indirect operation that makes it possible to arrive at a certain result through two successive actions, the first of which serves only to make the second possible. ... This principle is not limited to rational actions. ... The principle of non-indirection thus expresses a broader idea of coherence that includes the emotional as well as the rational.”