“In a lot of ways, Nauru is something like a canary in a coal mine: It's a tiny place with more than its share of troubles, most of them the kind that might have been prevented.”