“When I realised, on 'The Straits,' that physical work in the theatre takes much longer than directing scenes, it was like a eureka moment. If you want to work physically, you have to accommodate it, and it takes a disproportionate amount of time.”