“I urge you to examine in your own mind the assumptions which must lay behind using the police power to insist that once-sovereign spirits have no choice but to submit to being schooled by strangers.”