“The Legislature of Lower Canada, consisting chiefly of Roman Catholics, could hardly be expected to support a church which they were taught to consider heretical, and in Upper Canada the scanty means at the disposal of the Government, precluded all hope.”