“Back when you were doing plays like 'The Miracle Worker,' you had 20, 25 people in the cast. When you go to make the film, that's not such a stretch. But when you're doing plays like 'Proof,' it's just five people or something in the thing, and it gets to be a really difficult re-conception.”