“We in Britain stopped evolving gastronomically with the advent of the pie. Everything beyond that seemed like a brave, frightening new world. We knew the French were up to something across the Channel, but we didn't want anything to do with it.”