“'Fine dining.' I'd love to know who coined the term and whether they meant it to be as offputting as it is. The words evoke an idea of phoney refinement, of needless flummery, snooty waiters, and an atmosphere designed to intimidate the customer.”