“'The New Yorker's' drama critics have always had a comparable authority because, for the most part, the magazine made it a practice to employ critics who moonlighted in the arts. They worked both sides of the street, so to speak.”