“Enacted under President George W. Bush's administration with the promise to focus on individual student achievement and overall school performance, No Child Left Behind was heralded as groundbreaking. And in some ways, it was.”