“The cultivation of sensibility on purely personal lines may, in fact, be the very worst training for a world where only the corporate and the cooperative will matter.”