“By definition, chaplains minister to the spiritual needs of our men and women in armed services, a vital function that an individual without any inclination toward spirituality would not be able to perform.”