“It's hard in America as a writer of color, an actor of color, not to get caught up in race and culture. But you're also supposed to be able to write characters and scenes in a way where it's just a matter of fact, a component.”