“The trick and the beauty of language is that it seems to order the whole universe, misleading us into believing that we live in sight of a rational space, a possible harmony.”