“For a bird, especially for the more musically inventive, song is the defining characteristic, the primary way by which it knows itself and is known by others. To lose its species song is to lose not just its identity but some part of its presence in the world.”