“Of course the EU and member states must work to ensure that people moving from one country to another understand their obligations and their rights in areas like health, road safety and further education.”