“The walls were chipped and needed paint. The windows were mostly okay but one pane was blocked with cardboard. There were fleas the exterminator couldn't kill and rats that scrabbled in the walls and mice who left droppings like a cocked snook and roaches that thrived on insecticide, even the illegal kinds.”