“That's what people forget about, is that when things are very, very powerful in a sad way, they have that possibility of also being over-the-top, hysterically funny.”