“If you look at what we did with 'Winter Soldier' with the Cap character in terms of bringing him into the modern world, trying to ground the movie tonally into something that was a step toward real-world, at least to the degree you can do that in a superhero movie, that's still the tonal universe that we're playing in 'Civil War.'”