“The most frightening thing about playing Dick Gregory is I've never done stand-up before, and I had to learn how to be a stand-up comedian, which was a bit of a challenge.”