“For some reason, I was deeply ashamed of the theater early on. I think it had to do with this growing sense I was gay, although I couldn't have put a word to it back then.”