“I think as a filmmaker and as a director, you shortchange yourself if you inhibit the ability of your actor to bring their own personal experiences to the characters.”