“Auditions are an opportunity to play and go in there and bring the character to life. The writers have it stuck in their head and haven't seen it jump off the page.”