“If you look at other countries, you'll find lots of girls doing physics, engineering, and science. It's something to do with the kind of culture we have in the English-speaking world about what's appropriate for each of the two sexes.”