“Many Scandinavian writers who had made their name in literary fiction felt they wanted to have a go at the crime novel to show they could compete with the best. If Salman Rushdie had been Norwegian, he would definitely have written at least one thriller.”