“I've learned to not have expectations. I think the first movie I did, I was like, 'Oh my God, I'm going to win an Oscar!' You can't do that, you're going to let yourself down.”