“People are always coming up to me and saying, 'I love you, love your work.' And then the next sentence is, 'I loved your brother.' John made people laugh, and laughter is a powerful thing,”