“Something I've really been wanting to do, ever since 'Six Feet Under' ended, was create my own version of this idealized writer's room as well as the ideal family.”