“I really feel like becoming a director came from other women saying, 'Yeah, you can do this.' I wanted to direct 'Six Feet Under,' and no, they didn't let me.”