“He told me he was working as an interpreter in a doctor's office in Brookline, Massachusetts, where I was living at the time, and he was translating for a doctor who had a number of Russian patients. On my way home, after running into him, I just heard this phrase in my head.”

Share & Save

Meaning

Not documented yet.

When It Was Said

Not documented yet.

Who It Was Said To

Not documented yet.

Historical Context

Not documented yet.

Source

Not documented yet.

Original Language & Translation

Originally said in English.

Did They Really Say It?

Not documented yet.

Did You Know?

Not documented yet.

About Jhumpa Lahiri

British-American author

Jhumpa Lahiri is a British-American author known for her short stories, novels, and essays. She writes in English and, more recently, in Italian. Her work spans fiction and nonfiction, and she is especially associated with concise, carefully observed prose. Alongside her English-language writing, she has also published in Italian, broadening the language of her literary work.

More from Jhumpa Lahiri (157 quotes) →

READ THE SOURCE

Books by Jhumpa Lahiri

Interpreter of Maladies

2000

VIEW ON AMAZON

El Buen Nombre (Lingua Franca)

2005

VIEW ON AMAZON

The Lowland

2014

VIEW ON AMAZON

Unaccustomed Earth

2008

VIEW ON AMAZON

Dove mi trovo

2021

VIEW ON AMAZON