“Dad would always play Ray Charles in the car on the way to swimming, then we'd sing musicals. Now my heroes are Janis Joplin and Bonnie Raitt and Max Richter.”