“I've seen straight, partnered women explain their decision to stay at home by noting that childcare would have taken too much out of their paycheck - as if this cost was just theirs to bear!”