“It's cool to see, like, when I get messages or I see fans and they're not really tennis fans but they become tennis fans as they're huge Bills fans or Sabres fans or whatever it is, or they somehow have a connection back to Buffalo where I'm from.”