“If there is 'right to buy' for council tenants and housing association properties, then why shouldn't that apply to all tenants? Some landlords are decent, very caring people, but some of them are truly appalling.”