“People who have very devastating lives sometimes have the most wild, avant-garde humor. It's like when you've seen it all and been through it all, nothing is off-limits in a way.”