“I love the TV show, and if you make a bad movie it means you've soiled it. Just like if we made an advert. We were offered so many times and I'd say, look, this is the good thing, and you can't compromise that, because then you compromise the integrity of the characters.”