“But it was different, somehow, to be reading it here, where the actual events had taken place all those hundreds of thousands of years ago. That was the thing about books, she was realizing; they could take you somewhere else entirely, it was true. But it wasn't the same thing as actually going there yourself.”