“For all teenagers, the Internet offers a periscope to the outside world, but it's particularly important for students who are unable to find themselves represented and understood in their immediate surroundings.”