“As great of a player as Yao was, he was kind and patient with everybody. He wasn't trying to feed an image or cultivate a brand or manipulate a public persona.”