“When I was offered 'Hawkeye,' it was very intimidating at first because that book is so loved and so successful, commercially and critically. The worst thing you could do is try to imitate what they did because, in the end, you're just going to get a watered-down version of what they did.”