“While the agreement provides a level of constraint on Iran's nuclear weapons program, it confers legitimacy on their nuclear threshold status, an unprecedented shift for a country with so many entanglements.”