“Millions of Americans are struggling to pay their mortgages. They have a right to know whether members of Congress receive sweetheart deals in order to pay for theirs.”