“I had to choose between American and British actors, and it didn't take me more than a second to decide: Russians are Europeans and should be played by other Europeans.”