“Transferring successfully to the next generation means producing work that's as good as or better than the work of the first generation that founded the agency.”