“Look, I play all these tough guys and thugs and strong, complex characters. In real life, I am a cringing, neurotic Jewish mess. Can't I for once play that on stage?”