“Success stems from the producer creating the optimal conditions for the filmmaker's own creative process. Not from steering the filmmaker through a one-size-fits-all approach.”