“Television is much more of a producer's writer's medium, so a lot of the time, when you're directing a television show, they have a color palette on set or a visual style and dynamic that's already been predetermined, and you just kind of have to follow the rules.”