“Perhaps a book becomes a classic in proportion to how broadly its characters can be scavenged, how many readers find within it something they experience as desirable or even intimately necessary.”