“One of the things I've learned in playing a character like Becca from 'You're the Worst' is that there really is such a joy and freedom in behaving badly and in being a character that you do roll your eyes at. She's just so delicious to loathe.”