“All lawyers are going to have to - if we really want to attain civil justice - address the issue of how complicated we have made the laws: what we have done to ensnarl the American people in bureaucratic rules and regulations that make access to services or compliance with the law sometimes difficult, if not impossible.”